Oryginalne i dorobione końcówki rezonatorów